VISIONS DE BARCELONA

 

Visions de Barcelona vol ser el testimoni d’una mirada des de la perifèria tranqui-la
i passejada cap el centre, on els turistes conviuen amb atrafegats 
comerciants i administratius.
Un recorregut que va des d’Horta, Guinardó i Gràcia fins a l’Eixample o la plaça Catalunya...
No hi trobareu gaires monuments ni preciosistes postals, més aviat detalls que
aquesta monumental Barcelona -i les presses que sempre ens acompanyen- ens priven
de veure (com allò dels arbres i el bosc), però que potser són l’ànima d’una ciutat.

IMPORTANT: Si algú es reconeix i el molesta, amb un correu indicant la foto en qüestió
l’esborrarem d’immediat.
Gràcies.

 

>entrar

Visions of Barcelona wants to be an eye witness from the periphery, the quiet and walk
towards the center, where tourists live with busy traders and clerks. A route that goes
from Horta, Guinardó, l’Eixample and Gracia to Plaça Catalunya and ...
There you will find many precious monuments or postal details as soon as this monumental Barcelona and the rush that always accompany us, deprive us of seeing (and what trees and forests), but perhaps the soul of the city.

IMPORTANT:
If someone bothers you and is recognized with an email indicating the photo in
question immediately remove.
Thank you.

 

>entrar

 

Català

Castellano English
  inici

 

 

Visiones de Barcelona quiere ser el testimonio de una mirada desde la periferia tranquila
y paseada hacia el centro, donde los turistas conviven con atareados comerciantes y administrativos. Un recorrido que va desde Horta, Guinardó y Gràcia hasta l’Eixample
o la plaza Catalunya ...
No encontraréis muchos monumentos ni preciosistas postales, más bien detalles que esta monumental Barcelona-y las prisas que siempre nos acompañan-nos privan de
ver (como lo de los árboles y el bosque), pero que quizás son el alma de una ciudad.

IMPORTANTE:
Si alguien se reconoce y le molesta, con un correo indicando la foto en cuestión
la borraremos de inmediato.
Gracias.

 

>entrar